EDITION 216EDITION 213EDITION 693EDITION 162EDITION 132EDITION 102BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDEOWNER’S MANUAL/WARRANTY DOCUMENTMODE D’EMPLOI/CER
10HU
11SBÄSTAKUND,Vi gratulerar dig till ditt köp av dennaMAGNAT bil-HiFi-produkt. Du har bestämtdig för en högkvalitativ audioteknisk produktsom vi hoppas
12RUS
13CHN
14J
15
16Edition 693 / 162 / 132 / 102
Fig. 2Fig. 317Edition 216 / 213
Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines MAGNAT HiFi-Produktes geworden. MAGNAT HiFi-Produkte erfreuen sich aufgrund der h
GARANTIEKARTEWARRANTY CARDTyp/TypeSerien-Nr./Serial-No.Name und Anschrift des Händlers/StempelName and address of the dealer/stampKäufer/CustomerName/
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zurVerfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. At the end of the product’s useful l
Magnat Audio-Produkte GmbHLise-Meitner-Str. 9 • D-50259 Pulheim • Germany Tel. +49 (0) 2234 / 807 - 0 • Fax +49 (0) 2234 / 807 - 399Internet: http://w
4D5GB6F7NL8I9E1011S12RUS13CHN14J15Technische Daten / Technical dataHU16Abbildungen / Illustrations
D4DSEHR GEEHRTER KUNDE,wir gratulieren Ihnen zum Erwerb diesesMAGNAT Car Hifi Produktes. Sie haben einhochwertiges Spitzenprodukt derAudiotechnik erwo
5GBDEAR CUSTOMER,We congratulate you on acquiring thisMAGNAT Car Stereo Product. You are nowthe proud owner of a top high-quality caraudio appliance,
6FTRÈS CHER CLIENT,Vous venez d'acquérir un MAGNAT pour Hi-Fiautomobile et nous vous en félicitons. Vousavez fait l'acquisition d'un pr
7NLGEACHTE KLANT,van harte gefeliciteerd met de aankoop vandit MAGNAT Car Hifi product. U heeftgekozen voor een topproduct en wij hopendat u er een la
8IEGREGIO CLIENTE,ci congratuliamo per il Suo acquisto di questoprodotto MAGNAT Car Hifi. Ha acquistato unprodotto di prima classe dell'audiotecn
9EESTIMADO CLIENTE:Le damos nuestra más sincera enhorabuenapor haber adquirido este producto de altafidelidad para coches MAGNAT. Acaba deadquirir un
Kommentare zu diesen Handbüchern